Founder Tim Martin says: 'We’re not throwing our hat in the air yet but are hopeful of better results' as chain reports hot-weather boosted rise in sales