Bill Cosby has spoken out following the tragic death of his The Cosby Show co-star Malcolm-Jamal Warner, saying the news reminded him of his son's murder