Malcolm-Jamal Warner, who played The Cosby Show character Theo, has drowned in Costa Rica, according to authorities.