Spinner Liam Dawson will play his first Test in eight years after being named in the England team to face India at Old Trafford on Wednesday.