UK unemployment has risen to its highest rate in four years at 4.7 per cent, with job vacancies falling to a decade low of 727,000 between April and June.