The Western Sümi Students’ Union said the evictions in Assam pose a threat to the security of the residents of Nagaland