“Andy Sachs 2025,” the actress teased as she shared a photo of herself in character on the set of the upcoming sequel.