The fighting marks an escalation of a century-old conflict between the two South East Asian neighbours.