Getting upset in public is something many hope to avoid. One woman boarded a busy train for her commute home but then broke down in tears and everyone was left saying the same thing