The controversial tax notices, which targeted micro enterprises, including bakeries and condiment vendors, demanded lakhs of rupees in dues — some dating back four to five years — sparking widespread panic among small traders