Heightened tensions along the Thailand-Cambodia border forced residents to flee their homes and seek shelter on Thursday as deadly clashes erupted near disputed temple sites.