Long before TikTok and probiotics, animals were teaching each other tips on feeling better, from swallowing leaves to get rid of parasites to using icebergs for exfoliation.