Donald Trump shares AI-generated video of Barack Obama being detained in the Oval Office by FBI agents as president accused of trying ‘to change subject’