Interpreting the emotional lives of animals requires a subtler and more nuanced understanding of anthropomorphism - by Mike Dacey Read at Aeon