While therapy and school counselors have been keystones of mental health resources for kids, the younger generation has artificial intelligence.