The fine-dining spot has confirmed a big change to its £125 tasting menus that will come into effect imminently