The healthcare giant’s stocks slid on Thursday morning, extending a downward trend that began after the fatal shooting of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson in December