Four decades ago, the legendary actor launched Newman's Own with a salad dressing recipe and a dream to donate all profits to charity.