The charismatic strongman who helped form WWE into the multibillion-dollar juggernaut it is today, and whose later life was marred by controversy, has passed away at 71