This regional provider offers both fiber and DSL tiers, but it's fiber plans offer a better overall value. Here's what to know about Brightspeed.