The stretch will connect Montenegro's underdeveloped north with the more economically active centre and south