Hugo Keenan's last-minute try wins a classic Test match and seals a series victory for the British and Irish Lions over Australia.