US Vice President JD Vance was seen helping carry conservative activist Charlie Kirk's casket onto Air Force Two to make the short trip from Salt Lake City to Kirk's home state of Arizona for his fune