The traffic artery has been shut down in both directions near Bridgend, Wales, with a broken down vehicle on the Prince of Wales bridge eastbound compounding delays