Rana Nofal Soluri, a 47-year-old flight attendant, was murdered by her roommate after an argument turned violent. Dennis Day did not admit it first, but an accidental voice message revealed key details.