Android 16 is making the Quick Settings more useful with sizing options, but also quietly added a double-tap gesture to make it easier to more precisely edit the layout. more…