Issa al Hasan was found guilty of murder in the Islamic State-inspired rampage last year that spurred a national debate about refugees and migration.