Researchers studied the male spotted ratfish's tooth-covered forehead appendage, which flares out to ward off rivals and grip onto females.