The former Chief Justice, who has become Nepal’s first woman PM, has to restore order and public faith in the system and hold free and fair elections, bringing back the democratic process