The suspect who was arrested for allegedly killing Charlie Kirk had an "obsession" with the conservative influencer, the FBI said on Monday.