Southampton vs Portsmouth returned after six years away on Sunday, but the South Coast Derby at St Mary's failed to deliver after the big build-up off the pitch