The attacker claimed he was “taken aback when he saw the men on bikes, fully naked” during the World Naked Bike Ride, assuming they were “sexual predators”