Kids with conduct issues can pose a unique challenge to parents. New research is showing it's crucial to keep calm.