Last year, banks faced one of the worst deposit crises in two decades, as low interest rates drove savers to mutual funds and other investments. Still, banks are willing to offer loans than to aggressively attract depositors. The reason: rising scrutiny over mule accounts, concerns of digital fraud.