Coros' rugged new Nomad smartwatch stands out with dedicated features for fly fishing, hiking, and a full suite of outdoor activities.