On its 15th birthday, Bjorn Shen’s cult dining spot has swapped falafel for pies. The chef’s fighter mentality – and lifelong love of pizza – fuels the restaurant’s bold new chapter.