Skyler Philippi, 24, planned to use a drone packed with explosive materials to further an extremist ideology, prosecutors said.