Trump camp’s rallying cry piles pressure on India’s tech titans already battling shrinking margins from AI