A petition calling for Nigel Farage to release his tax returns has been signed by more than 50,000 voters after the Reform leader branded the move 'an intrusion too far'