Our everyday essentials are getting more expensive. These apps can help you waste less food and keep you on a budget.