From a childhood spark to Netflix success, an award-winning producer returns home after conquering Hollywood.