The parents were found guilty of gross negligence manslaughter of Victoria, who perished in a tent after they recklessly went on the run in winter