The delicate peace agreement holding the world's youngest nation together is unraveling, sparking fears of a return to full-scale civil war.