At a media sensitisation meet, experts stress that reporting on children must balance public interest with privacy, consent, and long-term wellbeing