BBC Radio 2 host Vernon Kay announced that one of his colleagues would be moving to work with Greg James during an emotional statement on air