Sweden's Alex Noren finally beat France's Adrien Saddier in a play-off to win the BMW PGA Championship in torrential rain at Wentworth Club.