The newly released AirPods Pro 3 are feature-packed, and Best Buy has a rare trade-in deal that brings the price down to just $119.99 - a must buy.