Code 3 is one of the most highly anticipated action comedies of 2025, mixing high-stakes drama with flashes of biting humor.