Fans claimed a photograph of Terence Crawford showed he was carrying a shoulder injury into his blockbuster clash with Canelo Alvarez