Charlie Kirk, 31, was shot dead at a political rally in Utah Valley University and Jake Paul took to social media to offer his response